[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 0atweche.mkv
Video File: 0atweche.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 423
Active Line: 430
Video Position: 169565

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A1A01,&H004A1A01,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,45,1
Style: Poznámka,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A1A01,&H004A1A01,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.44,Default,,0,0,0,,Tento film má hodnotenie R-20.\N Obsah filmu a ukážky nie sú vhodné pre mládež do 20 \Nrokov na pochopenie estetiky konzumného umenia. \NSledovanie je na vlastnej zodpovednosti diváka.
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:51.96,Default,,0,0,0,,(Druhý najlepší film na medzinárodnom festivale \Npornofilmov v Berlíne v Nemecku 2017.)
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:01:00.88,Default,,0,0,0,,Film OOMPON KITIKAMARA
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:13.32,Default,,0,0,0,,(Popis zvrátenosti sa započne za úsvitu jedno horúce ráno.)
Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:47.36,Default,,0,0,0,,STEVEN ISARAPONG FUHRER
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:02:00.48,Default,,0,0,0,,SAINAM KITIKAMARA
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:13.64,Default,,0,0,0,,GUN ATTHAPHAN PHUNSAWAT
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:26.60,Default,,0,0,0,,KARIT CHUTIMAKORNKUL
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:42.40,Default,,0,0,0,,SETTHAWIN SATJAPORNTHEP
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:53.84,Default,,0,0,0,,APIWATH SUPAKORNCHAWAROTE
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:17.00,Default,,0,0,0,,JIRAYU NIYOM
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:46.64,Default,,0,0,0,,OOMPON KITIKAMARA
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:41.68,Default,,0,0,0,,{\b1}PLAYBOY A GANG CHERRY{\b0}
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:54.84,Default,,0,0,0,,Film od: OOMPON KITIKAMARA
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:48.20,Default,,0,0,0,,Prečo si prestal?
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:50.28,Default,,0,0,0,,Pokračuj!
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:09.64,Default,,0,0,0,,Čo?
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:32.47,Default,,0,0,0,,Ak sa na viac nezmôžeš,
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:34.88,Default,,0,0,0,,tak ma nabudúce neotravuj.
Dialogue: 0,0:10:36.31,0:10:38.47,Default,,0,0,0,,Nájdem si niekoho iného.
Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:02.30,Default,,0,0,0,,Chápeš?
Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:34.23,Default,,0,0,0,,Dokonči to.
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:35.75,Default,,0,0,0,,James!
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:38.52,Default,,0,0,0,,James!
Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:42.04,Default,,0,0,0,,James! Ty zkurvysyn!
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:47.13,Default,,0,0,0,,Kurva, kde v piči si?
Dialogue: 0,0:16:51.60,0:16:52.84,Default,,0,0,0,,Kurva!
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:39.16,Default,,0,0,0,,Kde je James?
Dialogue: 0,0:17:45.84,0:17:47.41,Default,,0,0,0,,Pýtam sa, kde je, kurva, James?
Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:48.59,Default,,0,0,0,,Si hluchý?
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:51.96,Default,,0,0,0,,Takmer som bol. Ty kurva!
Dialogue: 0,0:17:54.34,0:17:56.16,Default,,0,0,0,,Vy dvaja máte jebať s našimi klientmi
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:57.69,Default,,0,0,0,,a nie jebať spolu.
Dialogue: 0,0:17:58.28,0:17:59.56,Default,,0,0,0,,Prestaňte!
Dialogue: 0,0:18:00.22,0:18:01.50,Default,,0,0,0,,Naser si!
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:09.16,Default,,0,0,0,,Ste psy, vy sráči?
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:15.20,Default,,0,0,0,,Čo je to, kurva, s tebou?
Dialogue: 0,0:18:15.76,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,Piča!
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.41,Default,,0,0,0,,Chceš chcípnuť, ty štetka?
Dialogue: 0,0:18:18.44,0:18:19.44,Default,,0,0,0,,Ty si štetka!
Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:21.80,Default,,0,0,0,,Vzal si môj matroš, čo?
Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:24.02,Default,,0,0,0,,Aký matroš?
Dialogue: 0,0:18:24.88,0:18:26.72,Default,,0,0,0,,Už to nevydržím.
Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:34.36,Default,,0,0,0,,Povedala som prestaň! Ty zkurvysyn!
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:38.09,Default,,0,0,0,,Pojeb sa! Ty piča!
Dialogue: 0,0:18:47.68,0:18:50.69,Default,,0,0,0,,Minule som kvôli tebe nemohla zaplatiť za matroš.
Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:53.52,Default,,0,0,0,,Povedal si James-ovi aby vzal môj matroš?
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:57.32,Default,,0,0,0,,O akom matroše to tu tliachaš?
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:18:59.88,Default,,0,0,0,,- Neojebávaj. \N- Máš veľa matrošu!
Dialogue: 0,0:18:59.92,0:19:01.08,Default,,0,0,0,,Neojebávaj.
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,Aké zkurvené lži!
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:05.12,Default,,0,0,0,,Ak máš problém, vyrieš si to s ním.
Dialogue: 0,0:19:05.40,0:19:07.20,Default,,0,0,0,,Ty to spravíš, predaj to sama.
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:08.45,Default,,0,0,0,,Čo to má so mnou?
Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:09.48,Default,,0,0,0,,To si píš, že má!
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.57,Default,,0,0,0,,Tie drogy ste si tu zašili.
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:13.00,Default,,0,0,0,,Tak to kurva má niečo s vami!
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:15.92,Default,,0,0,0,,Do piči, teraz vypadni!
Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:16.81,Default,,0,0,0,,Nie!
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:19.79,Default,,0,0,0,,Prečo si, kurva, stále tu?
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:21.10,Default,,0,0,0,,Povedal som vypadni!
Dialogue: 0,0:19:35.06,0:19:36.63,Default,,0,0,0,,Ty a ja hodíme reč!
Dialogue: 0,0:19:36.75,0:19:38.50,Default,,0,0,0,,Ak nie, tak zabudni na klientov!
Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:41.49,Default,,0,0,0,,Ty piča! Pracujem!
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:43.04,Default,,0,0,0,,Staraj sa o svoje sračky!
Dialogue: 0,0:19:43.06,0:19:45.10,Default,,0,0,0,,Makáš na mojom chlapcovi!
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:49.44,Default,,0,0,0,,Tvojom chlapcovi? Máš s ním zmluvu?
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:54.99,Default,,0,0,0,,Chceš to vziať veľkému šéfovi?
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:57.27,Default,,0,0,0,,Chceš?
Dialogue: 0,0:20:01.79,0:20:04.19,Default,,0,0,0,,Vyhrážaš sa mi tu veľkým šéfom?
Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:09.47,Default,,0,0,0,,Nevyhrážam. Myslím to, kurva, vážne!
Dialogue: 0,0:20:10.38,0:20:12.38,Default,,0,0,0,,Alebo sa chceš so mnou biť?
Dialogue: 0,0:20:16.85,0:20:18.87,Default,,0,0,0,,Kto by sa s tebou, kurva, chcel biť?
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:21.04,Default,,0,0,0,,Hubu máš ako keby si lízala krvavú piču.
Dialogue: 0,0:20:21.04,0:20:23.04,Default,,0,0,0,,Zrkadlo si už videla?
Dialogue: 0,0:20:29.25,0:20:32.26,Default,,0,0,0,,Jebla si si na hubu menštruačnú vložku tvojej matery?
Dialogue: 0,0:20:51.92,0:20:53.06,Default,,0,0,0,,Tak poď!
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:54.60,Default,,0,0,0,,No poď!
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:55.97,Default,,0,0,0,,Idem, kurva!
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:07.80,Default,,0,0,0,,Prečo si prestala?
Dialogue: 0,0:21:09.59,0:21:11.11,Default,,0,0,0,,Tak prečo si prestala?
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:16.46,Default,,0,0,0,,Prečo si kurva prestala!
Dialogue: 0,0:21:22.04,0:21:23.03,Default,,0,0,0,,Udri ma.
Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:26.42,Default,,0,0,0,,No tak! Udri ma!
Dialogue: 0,0:21:32.04,0:21:33.41,Default,,0,0,0,,Si si istá?
Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:38.06,Default,,0,0,0,,Sama si za to môžeš.
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:44.42,Default,,0,0,0,,Kurva!
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:52.96,Default,,0,0,0,,Piči!
Dialogue: 0,0:22:01.68,0:22:02.80,Default,,0,0,0,,Do piče!
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:15.40,Default,,0,0,0,,Do piče!
Dialogue: 0,0:22:16.28,0:22:17.76,Default,,0,0,0,,Poď!
Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:19.43,Default,,0,0,0,,Poď!
Dialogue: 0,0:22:30.16,0:22:31.41,Default,,0,0,0,,Dosť!
Dialogue: 0,0:22:31.44,0:22:33.43,Default,,0,0,0,,Povedal som dosť!
Dialogue: 0,0:22:35.42,0:22:36.46,Default,,0,0,0,,Pusti ma!
Dialogue: 0,0:22:36.49,0:22:38.09,Default,,0,0,0,,Povedal som prestaň! Ty kurva!
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:39.46,Default,,0,0,0,,Prestaneš?
Dialogue: 0,0:22:39.48,0:22:40.48,Default,,0,0,0,,Nie!
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:50.68,Default,,0,0,0,,Zastrelíš ma?
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:53.54,Default,,0,0,0,,Inak neprestaneš.
Dialogue: 0,0:22:55.91,0:22:59.61,Default,,0,0,0,,Si na jeho strane! Držíš s ním!
Dialogue: 0,0:22:59.89,0:23:02.41,Default,,0,0,0,,A obviňuješ mňa!
Dialogue: 0,0:23:05.98,0:23:07.28,Default,,0,0,0,,Povedz jej to.
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:09.00,Default,,0,0,0,,O tom, čo sme hovorili.
Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:10.33,Default,,0,0,0,,Drž hubu!
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:14.73,Default,,0,0,0,,Povedz jej to! Povedz jej to hneď!
Dialogue: 0,0:23:14.96,0:23:16.22,Default,,0,0,0,,Budeš držať hubu?
Dialogue: 0,0:23:16.84,0:23:18.40,Default,,0,0,0,,Nemáš na to gule?
Dialogue: 0,0:23:18.44,0:23:19.52,Default,,0,0,0,,Mám jej to povedať ja?
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:21.48,Default,,0,0,0,,Nezavrieš hubu, ty zkurvysyn?
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:27.91,Default,,0,0,0,,Vymačkni sa!
Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:32.86,Default,,0,0,0,,Netlač na mňa.
Dialogue: 0,0:23:37.80,0:23:39.72,Default,,0,0,0,,Kurva, netlač na mňa.
Dialogue: 0,0:24:14.04,0:24:15.48,Default,,0,0,0,,Čo chceš?
Dialogue: 0,0:24:20.80,0:24:24.32,Default,,0,0,0,,Chceš, aby som to vzala na seba?
Dialogue: 0,0:24:25.68,0:24:27.00,Default,,0,0,0,,Chceš?
Dialogue: 0,0:24:31.05,0:24:33.07,Default,,0,0,0,,Musím to doniesť veľkému šéfovi.
Dialogue: 0,0:24:33.60,0:24:35.18,Default,,0,0,0,,Ak nie ste vinní vy dvaja,
Dialogue: 0,0:24:36.76,0:24:40.38,Default,,0,0,0,,tak musí byť potrestaný niekto iný.
Dialogue: 0,0:24:57.36,0:24:58.44,Default,,0,0,0,,Ty piča!
Dialogue: 0,0:27:08.56,0:27:10.06,Default,,0,0,0,,Vstaň!
Dialogue: 0,0:27:19.08,0:27:20.20,Default,,0,0,0,,Usmej sa.
Dialogue: 0,0:27:21.68,0:27:25.48,Default,,0,0,0,,Úsmev. Úsmev.
Dialogue: 0,0:27:26.20,0:27:28.20,Default,,0,0,0,,Úsmev!
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:38.23,Default,,0,0,0,,Sem poď!
Dialogue: 0,0:27:39.51,0:27:41.62,Default,,0,0,0,,Povedala som, poď sem!
Dialogue: 0,0:28:50.76,0:28:52.28,Default,,0,0,0,,Vyzleč sa.
Dialogue: 0,0:28:56.14,0:28:58.35,Default,,0,0,0,,Vyzleč sa!
Dialogue: 0,0:30:08.28,0:30:09.92,Default,,0,0,0,,Sráč!
Dialogue: 0,0:30:24.52,0:30:26.53,Default,,0,0,0,,Kto ti kázal obliecť sa?
Dialogue: 0,0:30:27.98,0:30:30.48,Default,,0,0,0,,Kto ti kázal obliecť sa?
Dialogue: 0,0:30:33.48,0:30:38.00,Default,,0,0,0,,Kto ti kázal obliecť sa?
Dialogue: 0,0:30:53.44,0:30:56.22,Default,,0,0,0,,Poď sem!
Dialogue: 0,0:33:58.72,0:34:00.36,Default,,0,0,0,,Čo je to s tebou, kurva?
Dialogue: 0,0:34:02.72,0:34:07.24,Default,,0,0,0,,To ja by som sa mal pýtať.
Dialogue: 0,0:34:14.76,0:34:16.27,Default,,0,0,0,,Čo odo mňa chceš?
Dialogue: 0,0:34:23.96,0:34:27.36,Default,,0,0,0,,Čo môžem od teba chcieť?
Dialogue: 0,0:34:30.36,0:34:33.37,Default,,0,0,0,,Prečo chceš, aby ma nepochopila?
Dialogue: 0,0:34:41.72,0:34:44.23,Default,,0,0,0,,Máš mozog. Tak ho použi.
Dialogue: 0,0:34:56.59,0:34:58.32,Default,,0,0,0,,Ohľadom toho, čo si sa včera pýtal,
Dialogue: 0,0:34:58.40,0:35:02.41,Default,,0,0,0,,myslel si to vážne, alebo si si robil piču?
Dialogue: 0,0:35:17.24,0:35:18.33,Default,,0,0,0,,Kurva!
Dialogue: 0,0:36:03.04,0:36:04.40,Default,,0,0,0,,Ako to je?
Dialogue: 0,0:36:05.48,0:36:06.76,Default,,0,0,0,,O čom točíš?
Dialogue: 0,0:36:11.85,0:36:13.21,Default,,0,0,0,,Nie ty.
Dialogue: 0,0:36:20.04,0:36:21.96,Default,,0,0,0,,Musela som to urobiť.
Dialogue: 0,0:36:24.97,0:36:29.19,Default,,0,0,0,,Musela, alebo chcela?
Dialogue: 0,0:36:35.24,0:36:36.44,Default,,0,0,0,,Jasné, že musela.
Dialogue: 0,0:36:37.88,0:36:40.84,Default,,0,0,0,,Ak nechceš, aby to skončilo tebou.
Dialogue: 0,0:36:57.44,0:37:02.48,Default,,0,0,0,,Vieš na čo práve teraz myslím?
Dialogue: 0,0:37:25.04,0:37:26.44,Default,,0,0,0,,Chceš toho viac.
Dialogue: 0,0:37:37.08,0:37:39.40,Default,,0,0,0,,Počkaj tu. Hneď som späť.
Dialogue: 0,0:38:16.08,0:38:18.08,Default,,0,0,0,,Koľko rán?
Dialogue: 0,0:38:20.16,0:38:21.38,Default,,0,0,0,,Veľa.
Dialogue: 0,0:38:23.76,0:38:25.27,Default,,0,0,0,,Chytráčik!
Dialogue: 0,0:38:27.88,0:38:29.52,Default,,0,0,0,,Tak čo mám odpovedať?
Dialogue: 0,0:38:36.71,0:38:38.32,Default,,0,0,0,,Choď to dokončiť!
Dialogue: 0,0:38:46.36,0:38:49.46,Default,,0,0,0,,Čo, kurva, čumíš? Choď!
Dialogue: 0,0:39:46.28,0:39:47.64,Default,,0,0,0,,To stačí.
Dialogue: 0,0:39:49.36,0:39:50.84,Default,,0,0,0,,Dosť!
Dialogue: 0,0:40:03.37,0:40:05.37,Default,,0,0,0,,Čo je?
Dialogue: 0,0:40:06.12,0:40:08.30,Default,,0,0,0,,Vidíš, že mám problémy.
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:11.18,Default,,0,0,0,,Urobíme to nabudúce.
Dialogue: 0,0:40:32.00,0:40:33.32,Default,,0,0,0,,Čo sa, kurva, deje?
Dialogue: 0,0:40:33.88,0:40:35.37,Default,,0,0,0,,Žiarliš?
Dialogue: 0,0:40:36.18,0:40:37.38,Default,,0,0,0,,Mám na to právo?
Dialogue: 0,0:40:40.01,0:40:43.21,Default,,0,0,0,,Nikto nemá právo ku komukoľvek niečo cítiť.
Dialogue: 0,0:40:44.44,0:40:47.52,Default,,0,0,0,,Len berieme na seba zodpovednosť. \NTo je všetko.
Dialogue: 0,0:41:03.36,0:41:05.36,Default,,0,0,0,,Kurva!
Dialogue: 0,0:44:32.29,0:44:33.56,Default,,0,0,0,,Teraz môžeš ísť.
Dialogue: 0,0:44:33.80,0:44:35.79,Default,,0,0,0,,Poobede budem mať asi klientov.
Dialogue: 0,0:44:37.83,0:44:38.99,Default,,0,0,0,,Kam ideš?
Dialogue: 0,0:44:39.88,0:44:41.37,Default,,0,0,0,,Najesť sa.
Dialogue: 0,0:46:26.68,0:46:27.68,Default,,0,0,0,,Do riti!
Dialogue: 0,0:46:35.56,0:46:38.04,Default,,0,0,0,,Au! Čo je to, kurva, s tebou?
Dialogue: 0,0:46:43.32,0:46:44.80,Default,,0,0,0,,Čo, do piče, chceš?
Dialogue: 0,0:46:56.37,0:46:58.38,Default,,0,0,0,,Prečo si so mnou nesadneš?
Dialogue: 0,0:46:59.56,0:47:01.07,Default,,0,0,0,,Teraz tu s tebou sedím.
Dialogue: 0,0:47:45.88,0:47:47.38,Default,,0,0,0,,Znudený?
Dialogue: 0,0:47:56.37,0:47:58.37,Default,,0,0,0,,Z teba?
Dialogue: 0,0:48:04.37,0:48:06.37,Default,,0,0,0,,Zo seba.
Dialogue: 0,0:48:19.88,0:48:21.38,Default,,0,0,0,,Vieš niečo?
Dialogue: 0,0:48:22.89,0:48:24.48,Default,,0,0,0,,Ak nemáš nič pre veľkého šéfa,
Dialogue: 0,0:48:25.99,0:48:28.47,Default,,0,0,0,,budem tam stále umývať riad.
Dialogue: 0,0:48:30.88,0:48:32.38,Default,,0,0,0,,Kde?
Dialogue: 0,0:48:35.07,0:48:37.56,Default,,0,0,0,,Spýtala som sa ho, či to môžem robiť.
Dialogue: 0,0:48:38.52,0:48:40.02,Default,,0,0,0,,Nenechal by ma.
Dialogue: 0,0:48:46.36,0:48:48.36,Default,,0,0,0,,Chceš byť kurvou?
Dialogue: 0,0:48:59.76,0:49:01.26,Default,,0,0,0,,Myslíš, že som pekná?
Dialogue: 0,0:49:13.68,0:49:16.18,Default,,0,0,0,,Myslím, že si sa rozhodla správne.
Dialogue: 0,0:49:16.88,0:49:20.37,Default,,0,0,0,,Nikam nejdem.
Dialogue: 0,0:49:29.88,0:49:32.38,Default,,0,0,0,,Skús ignorovať svoje osobné pocity.
Dialogue: 0,0:49:38.37,0:49:40.37,Default,,0,0,0,,Som z toho mimo.
Dialogue: 0,0:49:45.37,0:49:47.89,Default,,0,0,0,,Nedovoľ, aby ťa to ovládalo.
Dialogue: 0,0:50:07.48,0:50:09.49,Default,,0,0,0,,Aká bola včerajšia noc?
Dialogue: 0,0:50:12.04,0:50:13.54,Default,,0,0,0,,Mac to nepoužil.
Dialogue: 0,0:50:13.88,0:50:16.38,Default,,0,0,0,,Ale videl ma, ako to robím.
Dialogue: 0,0:50:20.60,0:50:21.84,Default,,0,0,0,,Takže?
Dialogue: 0,0:50:24.82,0:50:26.53,Default,,0,0,0,,Pomáha nám zarábať prachy.
Dialogue: 0,0:50:27.16,0:50:30.65,Default,,0,0,0,,A ďalšia vec je, že makáme ako tím.
Dialogue: 0,0:50:34.04,0:50:36.04,Default,,0,0,0,,Čo sa mi snažíš povedať?
Dialogue: 0,0:50:50.71,0:50:53.52,Default,,0,0,0,,Nepredstavuj si to, čo sa nestalo.
Dialogue: 0,0:50:54.16,0:50:57.67,Default,,0,0,0,,A nevkladaj svoje myšlienky do myšlienok druhých.
Dialogue: 0,0:51:06.60,0:51:08.48,Default,,0,0,0,,Stále ho miluješ, však?
Dialogue: 0,0:51:13.19,0:51:14.55,Default,,0,0,0,,To sa pýtaš mňa?
Dialogue: 0,0:51:16.07,0:51:19.41,Default,,0,0,0,,Alebo sa pýtaš sám seba?
Dialogue: 0,0:51:26.48,0:51:29.19,Default,,0,0,0,,Neviem čo si povedala.
Dialogue: 0,0:51:29.22,0:51:30.58,Default,,0,0,0,,Ale čo viem,
Dialogue: 0,0:51:31.36,0:51:33.41,Default,,0,0,0,,vždy sa ho snažíš získať.
Dialogue: 0,0:51:33.44,0:51:34.76,Default,,0,0,0,,Prečo?
Dialogue: 0,0:51:43.88,0:51:48.38,Default,,0,0,0,,Tento druh práce ma naučil oklamať ostatných.
Dialogue: 0,0:51:49.23,0:51:51.44,Default,,0,0,0,,Ale ty si dokázal zájsť ďalej, než ja.
Dialogue: 0,0:51:52.88,0:51:55.00,Default,,0,0,0,,Pretože si oklamal sám seba.
Dialogue: 0,0:52:02.23,0:52:05.24,Default,,0,0,0,,Nesnaž sa ma vtiahnúť do svojho sveta.
Dialogue: 0,0:52:12.36,0:52:14.38,Default,,0,0,0,,Ak nebudeš mať mňa,
Dialogue: 0,0:52:14.82,0:52:17.22,Default,,0,0,0,,tvoj život bude oveľa ťažší.
Dialogue: 0,0:52:28.52,0:52:30.56,Default,,0,0,0,,Mám chuť to skúsiť.
Dialogue: 0,0:52:34.12,0:52:35.56,Default,,0,0,0,,Máš na to gule?
Dialogue: 0,0:52:38.36,0:52:40.16,Default,,0,0,0,,Chceš to vidieť?
Dialogue: 0,0:53:04.19,0:53:05.39,Default,,0,0,0,,Sadni si.
Dialogue: 0,0:53:12.80,0:53:15.00,Default,,0,0,0,,Povedala som sadnúť!
Dialogue: 0,0:53:23.04,0:53:24.80,Default,,0,0,0,,Sadaj!
Dialogue: 0,0:53:33.36,0:53:35.36,Default,,0,0,0,,Sadni si, ty čurák!
Dialogue: 0,0:53:42.20,0:53:46.20,Default,,0,0,0,,Dovolila som ti používať \Nzbraň len ak je to nevyhnutné.
Dialogue: 0,0:53:47.66,0:53:50.16,Default,,0,0,0,,Použiješ to len ak musíš.
Dialogue: 0,0:53:51.28,0:53:54.97,Default,,0,0,0,,Inak to ani nevyťahuj.
Dialogue: 0,0:54:23.56,0:54:29.28,Default,,0,0,0,,A už s tým nikdy na mňa nemier!
Dialogue: 0,0:54:39.40,0:54:45.99,Default,,0,0,0,,Rozmýšľala si niekedy nad tým, \Nako by si žila bezo mňa?
Dialogue: 0,0:54:46.19,0:54:51.38,Default,,0,0,0,,Premýšľal si niekedy, ako by si ty, žil bezo mňa?!
Dialogue: 0,0:55:44.88,0:55:46.37,Default,,0,0,0,,Radšej vypadni.
Dialogue: 0,0:55:46.73,0:55:48.41,Default,,0,0,0,,Máme veľa práce.
Dialogue: 0,0:56:06.71,0:56:08.21,Default,,0,0,0,,Na čo, kurva, čumíš?
Dialogue: 0,0:56:08.44,0:56:09.56,Default,,0,0,0,,Hýb sa!
Dialogue: 0,0:56:19.88,0:56:21.37,Default,,0,0,0,,Povedala som padaj!
Dialogue: 0,0:56:21.37,0:56:22.38,Default,,0,0,0,,Do piče!
Dialogue: 0,0:56:44.88,0:56:47.08,Default,,0,0,0,,Na čo, kurva, čumíš?
Dialogue: 0,0:57:22.88,0:57:25.32,Default,,0,0,0,,♪ Ty kurva, zabil som ti fotra? ♪
Dialogue: 0,0:57:27.64,0:57:29.65,Default,,0,0,0,,♪ Ty kurva, zabil som ti fotra? ♪
Dialogue: 0,0:57:29.92,0:57:32.52,Default,,0,0,0,,♪ Vyfajči mi vtáka! ♪
Dialogue: 0,0:57:35.88,0:57:37.88,Default,,0,0,0,,♪ Ty kurva, zabil som ti fotra? ♪
Dialogue: 0,0:57:42.28,0:57:44.28,Default,,0,0,0,,♪ Ty kurva, zabil som ti fotra? ♪
Dialogue: 0,0:57:45.44,0:57:46.94,Default,,0,0,0,,♪ Vyfajči mi vtáka! ♪
Dialogue: 0,0:57:48.28,0:57:52.27,Default,,0,0,0,,♪ Ty kurva, zabil som ti fotra? ♪
Dialogue: 0,0:57:54.08,0:57:56.07,Default,,0,0,0,,♪ Kurva! ♪
Dialogue: 0,1:05:02.76,1:05:04.25,Default,,0,0,0,,Si tu sám?
Dialogue: 0,1:05:04.88,1:05:06.36,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,1:05:07.00,1:05:08.49,Default,,0,0,0,,Ako dlho si tu?
Dialogue: 0,1:05:11.00,1:05:12.48,Default,,0,0,0,,Chvíľu.
Dialogue: 0,1:05:13.90,1:05:15.66,Default,,0,0,0,,A ty?
Dialogue: 0,1:05:16.66,1:05:18.28,Default,,0,0,0,,Práve som prišiel.
Dialogue: 0,1:05:25.08,1:05:26.68,Default,,0,0,0,,Odkiaľ si?
Dialogue: 0,1:05:28.19,1:05:29.37,Default,,0,0,0,,Z ďaleka.
Dialogue: 0,1:05:29.52,1:05:31.08,Default,,0,0,0,,Z mesta.
Dialogue: 0,1:05:33.40,1:05:34.92,Default,,0,0,0,,Už si niečo jedol?
Dialogue: 0,1:05:37.71,1:05:39.23,Default,,0,0,0,,Chceš ma pozvať?
Dialogue: 0,1:05:42.72,1:05:44.23,Default,,0,0,0,,Môžem.
Dialogue: 0,1:05:44.73,1:05:48.24,Default,,0,0,0,,Je tu niečo na "jedenie"?\N(pozn. thajský dvojzmysel - jedlo a sex)
Dialogue: 0,1:05:50.08,1:05:51.32,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,1:05:52.64,1:05:54.14,Default,,0,0,0,,Sladkosti.
Dialogue: 0,1:05:54.52,1:05:55.96,Default,,0,0,0,,Hračky.
Dialogue: 0,1:05:57.08,1:05:58.48,Default,,0,0,0,,Čokoľvek.
Dialogue: 0,1:05:59.19,1:06:00.75,Default,,0,0,0,,Chceš vyskúšať?
Dialogue: 0,1:06:01.98,1:06:03.82,Default,,0,0,0,,Zaujímavé.
Dialogue: 0,1:06:28.40,1:06:29.92,Default,,0,0,0,,Čo hľadáš?
Dialogue: 0,1:06:32.08,1:06:33.56,Default,,0,0,0,,Niekoho.
Dialogue: 0,1:06:35.19,1:06:36.38,Default,,0,0,0,,Koho?
Dialogue: 0,1:06:38.40,1:06:40.36,Default,,0,0,0,,Poznáš Mac-a?
Dialogue: 0,1:06:43.46,1:06:44.98,Default,,0,0,0,,Jasné.
Dialogue: 0,1:06:45.76,1:06:47.26,Default,,0,0,0,,Prečo sa pýtaš?
Dialogue: 0,1:06:47.68,1:06:49.17,Default,,0,0,0,,Chceš ho vidieť?
Dialogue: 0,1:06:51.33,1:06:52.41,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,1:06:52.44,1:06:54.52,Default,,0,0,0,,Som tu, aby som sa pozrel na toho druhého.
Dialogue: 0,1:07:00.88,1:07:03.20,Default,,0,0,0,,Mac je tu, však?
Dialogue: 0,1:07:16.80,1:07:18.56,Default,,0,0,0,,Toto miesto je trochu zvláštne.
Dialogue: 0,1:07:19.20,1:07:21.16,Default,,0,0,0,,Tmavé uličky.
Dialogue: 0,1:07:21.20,1:07:22.79,Default,,0,0,0,,Ale keď prídeš hore,
Dialogue: 0,1:07:23.24,1:07:25.08,Default,,0,0,0,,k dispozícii je vonkajší priestor.
Dialogue: 0,1:07:25.10,1:07:26.59,Default,,0,0,0,,Svetlo.
Dialogue: 0,1:07:28.83,1:07:31.32,Default,,0,0,0,,Máš niekedy strach?
Dialogue: 0,1:07:35.00,1:07:37.49,Default,,0,0,0,,Koho tu vlastne chceš vidieť?
Dialogue: 0,1:07:39.16,1:07:42.60,Default,,0,0,0,,Nepovedal si mi, či sa bojíš alebo nie.
Dialogue: 0,1:07:49.36,1:07:51.38,Default,,0,0,0,,Chceš, aby som sa bál? Čoho?
Dialogue: 0,1:07:52.67,1:07:55.55,Default,,0,0,0,,Čoho sa zvyčajne bojíš?
Dialogue: 0,1:08:17.80,1:08:21.68,Default,,0,0,0,,Si PlayBoy, však?
Dialogue: 0,1:08:27.51,1:08:29.39,Default,,0,0,0,,Ako to, že poznáš moje meno?
Dialogue: 0,1:08:32.98,1:08:35.10,Default,,0,0,0,,Si slávny, nie?
Dialogue: 0,1:08:43.67,1:08:46.18,Default,,0,0,0,,Málokto ma pozná.
Dialogue: 0,1:08:48.74,1:08:50.54,Default,,0,0,0,,Prečo?
Dialogue: 0,1:08:57.57,1:09:00.13,Default,,0,0,0,,Nie som taký dôležitý.
Dialogue: 0,1:09:00.46,1:09:02.58,Default,,0,0,0,,Prečo by ma chceli poznať?
Dialogue: 0,1:09:04.67,1:09:08.19,Default,,0,0,0,,Alebo len nechceš dovoliť, aby ťa spoznali.
Dialogue: 0,1:09:14.12,1:09:18.68,Default,,0,0,0,,Chcem, aby ma spoznal len ten, \Nkoho chcem spoznať ja.
Dialogue: 0,1:09:20.55,1:09:22.75,Default,,0,0,0,,O tých, o ktorých nemám záujem,
Dialogue: 0,1:09:23.80,1:09:29.28,Default,,0,0,0,,vnímam len ako cudzincov.
Dialogue: 0,1:09:33.67,1:09:38.18,Default,,0,0,0,,Prečo máš rád sex s cudzími ľuďmi?
Dialogue: 0,1:09:41.83,1:09:45.55,Default,,0,0,0,,Asi preto, že ich nechcem spoznať.
Dialogue: 0,1:09:51.67,1:09:53.16,Default,,0,0,0,,Si pekný.
Dialogue: 0,1:09:53.36,1:09:55.27,Default,,0,0,0,,Nežiarliš na frajera?
Dialogue: 0,1:09:59.09,1:10:03.01,Default,,0,0,0,,Zostal by niekto s frajerom na takomto mieste?
Dialogue: 0,1:10:04.43,1:10:07.34,Default,,0,0,0,,A čo ty? Kde je tvoj frajer?
Dialogue: 0,1:10:09.86,1:10:11.82,Default,,0,0,0,,Prečo to chceš vedieť?
Dialogue: 0,1:10:15.58,1:10:16.68,Default,,0,0,0,,Dobrá otázka.
Dialogue: 0,1:10:17.40,1:10:19.41,Default,,0,0,0,,Prečo by som to chcel vedieť?
Dialogue: 0,1:10:28.91,1:10:30.09,Default,,0,0,0,,Je úžasné, 
Dialogue: 0,1:10:30.12,1:10:34.00,Default,,0,0,0,,že existujú ľudia, ktorí by prišli až sem.
Dialogue: 0,1:10:42.96,1:10:46.16,Default,,0,0,0,,Je len jeden typ človeka, ktorý by sem prišiel.
Dialogue: 0,1:10:47.26,1:10:48.46,Default,,0,0,0,,Kto?
Dialogue: 0,1:10:52.42,1:10:54.43,Default,,0,0,0,,Cudzinec.
Dialogue: 0,1:11:12.97,1:11:14.16,Default,,0,0,0,,Vlastne,
Dialogue: 0,1:11:14.67,1:11:17.18,Default,,0,0,0,,nikto sem nechce prísť.
Dialogue: 0,1:11:18.47,1:11:19.91,Default,,0,0,0,,Ako to?
Dialogue: 0,1:11:22.61,1:11:24.41,Default,,0,0,0,,Asi kvôli špine.
Dialogue: 0,1:11:26.27,1:11:27.47,Default,,0,0,0,,Len prach.
Dialogue: 0,1:11:30.63,1:11:32.75,Default,,0,0,0,,Nepršalo už celé veky.
Dialogue: 0,1:11:35.45,1:11:37.29,Default,,0,0,0,,Je horúco.
Dialogue: 0,1:11:41.64,1:11:43.40,Default,,0,0,0,,A tebe sa to páči?
Dialogue: 0,1:11:46.67,1:11:48.17,Default,,0,0,0,,Áno, tak trochu.
Dialogue: 0,1:11:56.28,1:11:58.35,Default,,0,0,0,,Mám rád slnečné svetlo,
Dialogue: 0,1:11:58.92,1:12:01.10,Default,,0,0,0,,otvorený priestor.
Dialogue: 0,1:12:04.86,1:12:07.05,Default,,0,0,0,,Mám rád, keď ma ľudia vidia,
Dialogue: 0,1:12:08.98,1:12:11.17,Default,,0,0,0,,tak, ako ich vidím ja.
Dialogue: 0,1:12:14.81,1:12:16.01,Default,,0,0,0,,Čo ty?
Dialogue: 0,1:12:17.15,1:12:19.34,Default,,0,0,0,,Mal si niekedy také pocity?
Dialogue: 0,1:12:23.26,1:12:24.42,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,1:12:25.98,1:12:27.50,Default,,0,0,0,,Ale cítim všetko,
Dialogue: 0,1:12:29.36,1:12:31.47,Default,,0,0,0,,len opačným spôsobom.
Dialogue: 0,1:12:52.24,1:12:55.25,Default,,0,0,0,,Už vieš, čo musíš urobiť?
Dialogue: 0,1:12:57.93,1:13:00.42,Default,,0,0,0,,Kde sú hračky?
Dialogue: 0,1:14:51.60,1:14:53.09,Default,,0,0,0,,Choď touto cestou.
Dialogue: 0,1:14:53.67,1:14:56.17,Default,,0,0,0,,Keď uvidíš zbúranisko, tak odboč doľava.
Dialogue: 0,1:14:57.98,1:14:59.18,Default,,0,0,0,,Tam to nájdeš.
Dialogue: 0,1:15:03.04,1:15:08.22,Default,,0,0,0,,Tvoja hračka čaká na teba, hore v budove.
Dialogue: 0,1:15:16.43,1:15:18.20,Default,,0,0,0,,Mám ísť s tebou?
Dialogue: 0,1:15:19.86,1:15:22.45,Default,,0,0,0,,Špeciálne služby?
Dialogue: 0,1:15:24.14,1:15:27.82,Default,,0,0,0,,Nie, nie. Je to len moja zvedavosť.
Dialogue: 0,1:15:29.98,1:15:32.18,Default,,0,0,0,,Znie to, ako keby som sa vnucoval.
Dialogue: 0,1:15:34.98,1:15:38.18,Default,,0,0,0,,Tak sa uvidíme o dve hodiny.
Dialogue: 0,1:15:51.84,1:15:57.34,Default,,0,0,0,,Nech je to extrémne! Len nezablúď.
Dialogue: 0,1:18:25.52,1:18:27.76,Default,,0,0,0,,Takže, čo urobíš s tým chlapcom?
Dialogue: 0,1:20:22.00,1:20:23.52,Default,,0,0,0,,Čo robíš?
Dialogue: 0,1:20:39.24,1:20:42.72,Default,,0,0,0,,Znepokojuješ ma.
Dialogue: 0,1:20:48.67,1:20:51.17,Default,,0,0,0,,Toto miesto je tmavé
Dialogue: 0,1:20:51.98,1:20:54.16,Default,,0,0,0,,a špinavé.
Dialogue: 0,1:20:55.08,1:20:57.82,Default,,0,0,0,,Nie je vhodné pre niekoho, ako si ty.
Dialogue: 0,1:21:00.99,1:21:03.19,Default,,0,0,0,,Poďme nájsť niečo, čo môžeme robiť vonku.
Dialogue: 0,1:21:04.22,1:21:07.46,Default,,0,0,0,,Ale tu je to zaujímavejšie.
Dialogue: 0,1:21:10.33,1:21:12.17,Default,,0,0,0,,Ale ja to tu robiť nechcem.
Dialogue: 0,1:21:12.68,1:21:15.28,Default,,0,0,0,,Prečo nie? Máš strach?
Dialogue: 0,1:21:20.67,1:21:23.51,Default,,0,0,0,,To by som sa mal pýtať ja.
Dialogue: 0,1:26:25.36,1:26:27.37,Default,,0,0,0,,Musel som to urobiť.
Dialogue: 0,1:26:28.62,1:26:30.13,Default,,0,0,0,,Musíš mi pomôcť.
Dialogue: 0,1:26:41.67,1:26:43.17,Default,,0,0,0,,Dobre?
Dialogue: 0,1:26:44.32,1:26:46.76,Default,,0,0,0,,Pýtam sa či "dobre"?
Dialogue: 0,1:28:24.88,1:28:27.36,Default,,0,0,0,,Musím ich zabiť?
Dialogue: 0,1:28:28.74,1:28:30.40,Default,,0,0,0,,Prečo strácať čas?
Dialogue: 0,1:28:37.37,1:28:40.45,Default,,0,0,0,,Nech sa zabijú navzájom.
Dialogue: 0,1:28:42.13,1:28:44.32,Default,,0,0,0,,Si si tým istý?
Dialogue: 0,1:28:47.35,1:28:49.88,Default,,0,0,0,,Niektoré veci nie sú na nás.
Dialogue: 0,1:28:51.08,1:28:54.16,Default,,0,0,0,,Našou úlohou je, nespustiť ich z očí.
Dialogue: 0,1:29:04.98,1:29:09.58,Default,,0,0,0,,Možno, sa sem ten Cherry-in gang už nehodí. \NSúhlasíš?
Dialogue: 0,1:29:16.84,1:29:18.48,Default,,0,0,0,,Dnes je veľmi slnečný deň.
Dialogue: 0,1:29:25.25,1:29:26.69,Default,,0,0,0,,Páči sa ti to?
Dialogue: 0,1:30:13.16,1:30:15.45,Default,,0,0,0,,♪ Prechádza tadiaľto sama. ♪
Dialogue: 0,1:30:15.47,1:30:18.17,Default,,0,0,0,,♪ Je reflexne zničená. ♪
Dialogue: 0,1:30:18.19,1:30:20.68,Default,,0,0,0,,♪ Sleduj ju, sleduj ju ďalej. ♪
Dialogue: 0,1:30:20.68,1:30:22.69,Default,,0,0,0,,♪ Aký tlkot srdca! ♪
Dialogue: 0,1:30:23.00,1:30:25.48,Default,,0,0,0,,♪ Je prudko jebateľná. ♪
Dialogue: 0,1:30:25.52,1:30:27.81,Default,,0,0,0,,♪ Som z toho nadržaný. ♪
Dialogue: 0,1:30:27.84,1:30:30.68,Default,,0,0,0,,♪ Sleduj ju, nespusti ju z očí. ♪
Dialogue: 0,1:30:30.68,1:30:32.68,Default,,0,0,0,,♪ Chceš ju pojebať. ♪
Dialogue: 0,1:30:32.68,1:30:37.68,Default,,0,0,0,,♪ Kroť sa, kroť sa... ♪
Dialogue: 0,1:30:37.68,1:30:40.69,Default,,0,0,0,,♪ Neudržím sa. Neudržím sa... ♪
Dialogue: 0,1:30:42.69,1:30:45.68,Default,,0,0,0,,♪ Kroť sa, kroť sa... ♪
Dialogue: 0,1:30:47.60,1:30:50.59,Default,,0,0,0,,♪ Neudržím sa. Neudržím sa... ♪
Dialogue: 0,1:30:52.70,1:30:55.31,Default,,0,0,0,,♪ Bude to znásilňovanie. ♪
Dialogue: 0,1:30:55.33,1:30:57.45,Default,,0,0,0,,♪ Budeš znásilnená. ♪
Dialogue: 0,1:30:57.47,1:31:00.11,Default,,0,0,0,,♪ Keď ťa vidím, mám chuť ťa znásilniť. ♪
Dialogue: 0,1:31:00.14,1:31:02.53,Default,,0,0,0,,♪ Zaslúžiš si byť znásilnená. ♪
Dialogue: 0,1:31:02.56,1:31:04.56,Default,,0,0,0,,♪ Bude to znásilňovanie. ♪
Dialogue: 0,1:31:04.69,1:31:07.59,Default,,0,0,0,,♪ Budeš znásilnená. ♪
Dialogue: 0,1:31:07.60,1:31:09.69,Default,,0,0,0,,♪ Keď ťa vidím, mám chuť ťa znásilniť. ♪
Dialogue: 0,1:31:09.72,1:31:12.20,Default,,0,0,0,,♪ Zaslúžiš si byť znásilnená. ♪
Dialogue: 0,1:31:53.85,1:31:54.68,Default,,0,0,0,,Kurva!
Dialogue: 0,1:31:55.00,1:31:56.72,Default,,0,0,0,,Telo je preč.
Dialogue: 0,1:32:02.92,1:32:06.56,Default,,0,0,0,,Okrem toho sráča vošiel do budovy ešte niekto?
Dialogue: 0,1:32:08.79,1:32:10.29,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,1:32:15.12,1:32:16.82,Default,,0,0,0,,Choď sa postarať o to druhé telo.
Dialogue: 0,1:32:17.14,1:32:18.78,Default,,0,0,0,,Nestrácajme čas.
Dialogue: 0,1:32:22.43,1:32:26.44,Default,,0,0,0,,Vezmi si to. Ak by si to potreboval.
Dialogue: 0,1:32:27.80,1:32:29.31,Default,,0,0,0,,Načo?
Dialogue: 0,1:32:33.19,1:32:35.39,Default,,0,0,0,,Tak, môžeš mi veriť.
Dialogue: 0,1:32:43.76,1:32:45.26,Default,,0,0,0,,Čo ty?
Dialogue: 0,1:32:48.26,1:32:50.43,Default,,0,0,0,,Postarám sa o to druhé telo.
Dialogue: 0,1:32:50.64,1:32:51.64,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,1:32:54.55,1:32:57.06,Default,,0,0,0,,Musíš sa vrátiť do budovy.
Dialogue: 0,1:35:08.72,1:35:10.13,Default,,0,0,0,,Na čo, kurva, čakáš?
Dialogue: 0,1:35:10.16,1:35:11.17,Default,,0,0,0,,Strieľaj!
Dialogue: 0,1:35:28.60,1:35:29.61,Default,,0,0,0,,Strieľaj!
Dialogue: 0,1:35:32.04,1:35:35.03,Default,,0,0,0,,Jednu ty. Jednu ja.
Dialogue: 0,1:35:35.60,1:35:36.94,Default,,0,0,0,,Daj to zo seba von,
Dialogue: 0,1:35:37.12,1:35:38.81,Default,,0,0,0,,aby sme mohli ísť spolu.
Dialogue: 0,1:35:54.36,1:35:56.36,Default,,0,0,0,,Pretože ty si taký,
Dialogue: 0,1:35:57.11,1:35:58.82,Default,,0,0,0,,musíš žiť v bolesti.
Dialogue: 0,1:36:06.16,1:36:07.85,Default,,0,0,0,,Strieľaj!
Dialogue: 0,1:36:33.64,1:36:35.15,Default,,0,0,0,,Kto pôjde preč s tebou?
Dialogue: 0,1:36:37.03,1:36:38.94,Default,,0,0,0,,Povedal som niečo také?
Dialogue: 0,1:36:39.56,1:36:41.56,Default,,0,0,0,,Kedy som to povedal?
Dialogue: 0,1:36:50.33,1:36:52.33,Default,,0,0,0,,Nemáš na to gule, aby si ma zastrelil.
Dialogue: 0,1:36:56.60,1:36:58.61,Default,,0,0,0,,Ako vieš?
Dialogue: 0,1:37:00.28,1:37:02.29,Default,,0,0,0,,Pretože je to pre teba príliš ťažké.
Dialogue: 0,1:37:28.24,1:37:31.72,Default,,0,0,0,,Ty a ja si už nie sme nič dlžní.
Dialogue: 0,1:37:34.20,1:37:38.32,Default,,0,0,0,,A vy dvaja si to môžete vyriešiť sami.
Dialogue: 0,1:40:31.56,1:40:33.04,Default,,0,0,0,,Poďme tam.
Dialogue: 0,1:41:16.92,1:41:18.72,Default,,0,0,0,,Počkaj tu na mňa.
Dialogue: 0,1:41:19.64,1:41:21.04,Default,,0,0,0,,Rozumieš?
Dialogue: 0,1:42:05.88,1:42:07.32,Default,,0,0,0,,Zostaň tu.
Dialogue: 0,1:45:09.03,1:45:11.53,Default,,0,0,0,,Chceš zostať so mnou?
Dialogue: 0,1:45:14.52,1:45:16.48,Default,,0,0,0,,Vyplaz jazyk.
Dialogue: 0,1:45:27.92,1:45:29.44,Default,,0,0,0,,Poslúchaj!
Dialogue: 0,1:45:52.96,1:45:54.45,Default,,0,0,0,,Ľahni si.
Dialogue: 0,1:45:55.33,1:45:56.34,Default,,0,0,0,,Sadni.
Dialogue: 0,1:45:58.79,1:46:00.30,Default,,0,0,0,,Sadni si!
Dialogue: 0,1:47:13.40,1:47:15.42,Default,,0,0,0,,Chceš so mnou zostať, však?
Dialogue: 0,1:47:34.92,1:47:35.76,Default,,0,0,0,,Pomôž mi.
Dialogue: 0,1:47:40.96,1:47:42.46,Default,,0,0,0,,Pomôž mi.
Dialogue: 0,1:50:39.80,1:50:41.31,Default,,0,0,0,,Prepáč.
Dialogue: 0,1:50:49.47,1:50:50.99,Default,,0,0,0,,Prepáč.
Dialogue: 0,1:51:37.48,1:51:43.48,Default,,0,0,0,,(Titulky z angličtiny preložila Nioba)
Dialogue: 0,1:51:43.48,1:51:48.48,Default,,0,0,0,,(Ďakujem, že ste sledovali film s mojími \Ntitulkami  https://nioba-titulky.webnode.sk)
Dialogue: 0,1:51:50.76,1:51:55.20,Default,,0,0,0,,{\b1}PLAYBOY A GANG CHERRY{\b0}
Dialogue: 0,1:53:02.60,1:53:09.48,Default,,0,0,0,,Chcel by som vzdať úctu všetkým "ružovým" filmom, ktoré sa odohrali na tomto svete.