Sasaki Kazunori
Ep
Čo je toto za miesto?
Aký podivný dom.
Dúfam, že sa to potopí.
Dúfam, že sa pokazí.
Dúfam, že sa tá budova zrúti.
Dúfam, že ju dohryzú.
Čo to, kurva…
Dúfam, že sa to celé rozsype.
(Nebezpečenstvo! Nelezte hore!)
Sex × Priateľ?
Čo je to za dom?
Och, sakra, nenávidím zazobancov.
Hej, kamoš. Už je to dlho.
Ahoj.
Ľahko si to našiel?
Kamoš, pusti ma dnu.
Jasné.
Čo je toto za miesto, kamoš?
Si taký bohatý?
To nie je moje.
Patrí to strýkovi.
Musí robiť niečo ilegálne aby si to mohol dovoliť.
Netuším.
Kamoš, ale mal by si to poprieť.
Cesta sem musela byť dlhá.
Dosť ma to stálo, lebo som sa nevedel dostať cez tunel.
Och, prepáč. Úplne som na to zabudol.
Raz za čas je to zábava.
To je fakt... hej.
Čo?
Uteš ma.
Dobre.
Si zranený?
Áno, už dlho.
Kľudne môžeš plakať. Vieš?
V žiadnom prípade.
Sakra... už budem.
Čo?
Prepáč.
To myslíš vážne?
Cítiš sa lepšie?
Vieš čo.
Chcem priateľa.
Áno.
Bojím sa byť sám po zvyšok môjho života.
Niekoho nájdeš.
To len tak hovoríš.
Prepáč, prepáč.
Nemyslíš to vážne.
Čo chceš aby som spravil?
Chcem byť šťastný.
No...buďme spolu šťastní.
Nie s tebou.
Čo? Prečo nie?
Potrebujem byť milovaný.
Dám ti všetku lásku, ktorú potrebuješ.
Tvoju nechcem.
To nebolo pekné.
Nemôžem ťa vystáť.
Máme sex.
Môžeš mi dať svoje semeno.
Urobme to znova.
Čo? Už som vyžmýkaný.
Zmlkni.
Yuto.
Čo?
Mali by sme byť spolu.
V žiadnom prípade.
No, potom ťa už nebudem šukať.
Viem, že nemôžeš žiť bez môjho zadku.
Počúvaj.
Mám najlepší zadok.
Posral si sa.
To preto, že si sa do mňa urobil.
To je iné.
Často máš orgazmus. Je to dobré?
Áno.
Tak dobre.
Lezieš mi na nervy. Nechcem ťa držať.
Rád sa držíš za ruky.
Áno. Ja áno.
Máš ma rád?
Si v pohode.
Čo tým myslíš?
Len som úprimný.
Hej.
Čo?
Nenechávaj ma samého.
Nechcem, aby si bol šťastný, keď ja nie som.
Dobre.
Takže chceš byť potom so mnou?
V žiadnom prípade.
(Titulky z angličtiny preložila Nioba)
(Ďakujem, že ste sledovali film s mojími titulkami https://nioba-titulky.webnode.sk)