[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: HIV × Love_ 1080p WEB-DL AAC H.264.mkv
Video File: HIV × Love_ 1080p WEB-DL AAC H.264.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 5
Video Position: 713

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A1A01,&H004A1A01,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,40,1
Style: Pravý panel,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H004A1A01,&H004A1A01,&H004A1A01,-1,0,0,0,100,80,0,0,1,3,5,9,10,10,30,1
Style: Lavý panel,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H004A1A01,&H004A1A01,&H004A1A01,0,0,0,0,100,80,0,0,1,3,5,7,10,10,30,1
Style: Poznámka,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A1A01,&H004A1A01,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:11.26,Default,,0,0,0,,Máš to s tým rád?
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:13.96,Default,,0,0,0,,Áno, som opatrný.
Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:15.63,Default,,0,0,0,,Fajn.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:18.30,Default,,0,0,0,,Bežne ideš naostro?
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:21.96,Default,,0,0,0,,Kondómy moc nemusím.
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.83,Default,,0,0,0,,Necítim sa v tom dobre.
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,Je to lepšie naostro?
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,Jednoznačne.
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:36.40,Default,,0,0,0,,Aha, chápem.
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.56,Default,,0,0,0,,Nikdy si to nerobil naostro?
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:44.10,Default,,0,0,0,,Nie s niekým, koho dobre nepoznám.
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:47.96,Default,,0,0,0,,Aha, dobre.
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:51.56,Default,,0,0,0,,Nebojíš sa, že niečo chytíš?
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:53.73,Default,,0,0,0,,Jasné, že bojím.
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:55.86,Default,,0,0,0,,Ale zvyčajne ho nepoužívaš.
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:58.26,Default,,0,0,0,,Snažíme sa len trochu zabaviť.
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:00.53,Default,,0,0,0,,Prečo by si sa mal obávať?
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:02.36,Default,,0,0,0,,Je to nepríjemné.
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:05.73,Default,,0,0,0,,Nemám rád, keď ma nútia dať si to,
Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:07.86,Default,,0,0,0,,pretože som gay.
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.63,Default,,0,0,0,,Gay nie je vždy HIV pozitívny.
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:12.23,Default,,0,0,0,,Aj heteráci to chápu.
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:14.06,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:17.66,Default,,0,0,0,,Ale nechcem dostať HIV.
Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:21.23,Default,,0,0,0,,A tiež nechcem nikoho nakaziť.
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:23.23,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,0:01:23.66,0:01:26.83,Default,,0,0,0,,Neviem, čo by som robil, ak by som dostal HIV.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:29.23,Default,,0,0,0,,Už len kvôli sebe.
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:33.23,Default,,0,0,0,,To je sladké. Máš priateľa?
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:35.40,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:01.26,Default,,0,0,0,,Hej, mali by sme to urobiť znova.
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:05.06,Default,,0,0,0,,Kedy?
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:07.46,Default,,0,0,0,,Zavolám ti.
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:11.26,Default,,0,0,0,,Mali by sme si vymeniť LINE ID.
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.50,Default,,0,0,0,,Jasné.
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:24.30,Default,,0,0,0,,(Yuto, daj sa otestovať. Som... pozitívny.)
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:26.86,Default,,0,0,0,,Čo?
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:50.67,Default,,0,0,0,,{\b1}HIV × Láska?{\b0}
Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:35.30,Default,,0,0,0,,Pán Iwata, prepáčte, že ste museli čakať.
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:54.70,Default,,0,0,0,,Som negatívny.
Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:02.26,Default,,0,0,0,,V pohode. To je dobré.
Dialogue: 0,0:04:13.96,0:04:16.63,Default,,0,0,0,,Berieš lieky?
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:33.93,Default,,0,0,0,,Ešte môžem brať lieky,\Nlebo hodnoty mám pod 800.
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:38.56,Default,,0,0,0,,Chápem.
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:55.16,Default,,0,0,0,,Hej, si v poriadku?
Dialogue: 0,0:05:00.03,0:05:05.90,Default,,0,0,0,,Bojím sa ísť von.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:28.76,Default,,0,0,0,,Je pekne.
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:33.36,Default,,0,0,0,,Vylez zo svojej ulity a poďme sa opaľovať.
Dialogue: 0,0:05:35.43,0:05:39.40,Default,,0,0,0,,Nikto sa o to nestará. Nerob si starosti.
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:43.76,Default,,0,0,0,,Ak berieš lieky, nezomrieš.
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:48.26,Default,,0,0,0,,Si hlúpy alebo čo?
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:50.90,Default,,0,0,0,,Zmlkni.
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,Čo sa stalo s tým hasičom?
Dialogue: 0,0:05:56.20,0:05:58.43,Default,,0,0,0,,Už som s ním nebol v kontakte.
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:00.16,Default,,0,0,0,,To je v riti.
Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:03.70,Default,,0,0,0,,Pravdepodobne ťa on nakazil.
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:07.70,Default,,0,0,0,,Hm, áno.
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:10.90,Default,,0,0,0,,Ako si na to prišiel?
Dialogue: 0,0:06:11.13,0:06:15.86,Default,,0,0,0,,Asi podstupujú testy\Nna hasičskej stanici raz za mesiac.
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:19.26,Default,,0,0,0,,Povedal mi o výsledkoch.
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:21.80,Default,,0,0,0,,Potom, to je všetko?
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,Mal by prevziať zodpovednosť.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,Default,,0,0,0,,Prepáč, človeče.
Dialogue: 0,0:06:33.50,0:06:35.63,Default,,0,0,0,,Mal si ho rád?
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:43.00,Default,,0,0,0,,Bol však akýsi divný.
Dialogue: 0,0:06:43.43,0:06:44.30,Default,,0,0,0,,Buď ticho.
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:46.73,Default,,0,0,0,,Len som povedal pravdu.
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:50.36,Default,,0,0,0,,Nerád to počujem od teba.
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:04.46,Default,,0,0,0,,Spálim sa.
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:07.83,Default,,0,0,0,,Mal som si priniesť opaľovací krém.
Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:10.33,Default,,0,0,0,,Opálená pleť je pre druhých príťažlivejšia.
Dialogue: 0,0:07:10.63,0:07:14.16,Default,,0,0,0,,Takže keď sa opáliš, budeš sa viacerým páčiť?
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:18.10,Default,,0,0,0,,Ach... otočil si to proti mne, to bolelo.
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,Chcem zomrieť.
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:24.06,Default,,0,0,0,,To ja tu mieram.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.66,Default,,0,0,0,,Prepáč.
Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,Nehovor to.
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:29.73,Default,,0,0,0,,Dobre.
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:34.63,Default,,0,0,0,,Prečo ja?
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:36.90,Default,,0,0,0,,Kto vie?
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,Už nebudem môcť\Nmať znova sex?
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:43.46,Default,,0,0,0,,Zvládneš to s gumou?
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:47.16,Default,,0,0,0,,Takže, mohol by si so mnou súložiť?
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:53.53,Default,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:58.90,Default,,0,0,0,,Áno, to som si myslel. Máš strach.
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:01.10,Default,,0,0,0,,Prepáč.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.23,Default,,0,0,0,,Ale.
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:09.06,Default,,0,0,0,,Nemôžem to tajiť, však?
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.16,Default,,0,0,0,,Vždy im to budem musieť povedať,\Nže som HIV pozitívny.
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:15.26,Default,,0,0,0,,Áno.
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:23.00,Default,,0,0,0,,Musím povedať, nemal by som...
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:35.16,Default,,0,0,0,,Myslíš, že ma ešte niekto bude chcieť?
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:38.60,Default,,0,0,0,,Neviem.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,Hej.
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.80,Default,,0,0,0,,Povedz mi niečo pekné.
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:50.73,Default,,0,0,0,,Môžem ťa pobozkať?
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:53.13,Default,,0,0,0,,To fakt?
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:15.70,Default,,0,0,0,,Je to v pohode?
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:20.03,Default,,0,0,0,,Žiadne city v tom nie sú.
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:25.63,Default,,0,0,0,,To zo mňa nedostaneš
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:42.41,Default,,0,0,0,,(Titulky z angličtiny preložila Nioba)
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:47.41,Default,,0,0,0,,(Ďakujem, že ste sledovali film s mojími \Ntitulkami https://nioba-titulky.webnode.sk)